© talk-all-in-one GmbH 2010
Das Rund-Um-Sorglos-Paket
Sie liefern Ihre deutsche Broschüre in einem beliebigen Format (z.B. QuarkXPress, Indesign, Illustrator usw.)
und wir erledigen den Rest.
D.h.
•
Übersetzung durch professionelle Muttersprachler
•
Fremdsprachensatz mit den erforderlichen Schriftsätzen und den landesspezifischen Schriftzeichen sowie
korrekte Wort-, Silben- und Satztrennungen – dies gilt auch für Länder mit Leserichtung von rechts nach links!
Bei mehrsprachigen Dokumenten wird sorgfältig auf ein harmonisches Schriftbild geachtet!
•
Lektorat nach Satz – hier wird nochmals genau auf Tipp- und Trennungsfehler geprüft!
•
Wir liefern: hochauflösende PDF-Dateien, offene Satzdateien (ohne Schriften), Satzdateien mit vektorisierten
Schriftdaten oder eps- bzw. tif-Dateien, die Sie ohne Probleme verwenden können.
Selbstverständlich können Sie die aufgeführten Leistungen getrennt in Auftrag geben!